日本解密中越戰爭真相:中國軍隊最大教訓曝光
時間:2012-07-05 09:54 責任編輯:袁莉 來源:(joinsmart.net) 點擊: 次
1979年,中國從廣西和云南兩線,向越南發動了“自衛反擊作戰”,這是中國陸軍自1960年中印邊界作戰后規模最大的一次作戰行動。這場戰爭也引起了其他國家的興趣。日本軍事記者三野正陽等當時隨越南人民軍行動,戰后寫出了《中越戰爭之真相1979》一文,成為日本自衛隊的參考文獻。
由于此文涉及對中越軍隊的若干內部評價,雖然文學性高于專業性,仍然直到發表后十年(1990年3月)方被解密,并在國外刊物部分刊載。
點擊查看更多圖片
現將這份自衛隊解密文件入手部分翻譯如下,并不表示支持或證實其觀點,僅供對這場戰爭有興趣的朋友參考。本文翻譯前已經咨詢日本有關部門,證明此文確屬解密資料,進行翻譯和公開發表與當地法律并無抵觸。
值得一提的是,從文中判斷,三野正陽是1979年2月26日到達越南的。因此,他的文章主要集中于對此后戰局的分析。對2月26日前的戰爭,例如越軍苦守老街之戰和中國軍隊奇襲磅同(?日文巍≥ント)全殲守軍等戰斗,三野僅作了簡略介紹。不過,從文章編號和三野的描述看,還有一名日本記者或軍事分析家寫了另一篇文章談2月26日前的戰斗,稱為《中越戰爭最初的十日》,薩已同時在著手尋找這篇文章。
---譯者
1979年3月7日午后5時許,日本共產黨機關報《赤旗報》記者高野功氏在諒山市內遭到中國軍隊的槍擊而遇難,當時25歲。作為這場戰爭中死亡的唯一一名日本人,今天在諒山還可以找到他的紀念碑。--三野正洋
第一部分:三個方向的攻勢--3月26日前的戰斗推移簡述
- ·駭人聽聞:越戰美軍對付越南女俘的秘密武器(2012-07-05)
- ·1979年中越戰爭其慘烈程度直逼朝鮮戰爭!(2012-07-05)
- ·女兵憶對越反擊戰:越南俘虜 想象不到的勇敢(2012-07-05)
- ·犧牲的軍魂:中國對越反擊戰全國各省市犧牲人數(2012-07-05)
- ·越南女特工被捕后搜出的照片透露出一個秘密(2012-07-05)
- ·緬甸維加斯官網:拜仁不會花巨款買人
- ·中越赤瓜礁海戰回憶:越2艘軍艦遭中方擊沉擊傷
- ·揭秘對越反擊戰中為何大量解放軍戰士傷亡
- ·對越反擊戰揭秘:150師為什么會被俘200多人
- ·血戰四號橋“無名高地”:在越軍王牌師虎口拔牙
- ·對越作戰中的民兵:在敵人的槍口下為解放軍搶水
- ·對越反擊戰中讓越南膽寒的中國偵察兵
- ·某炮兵旅兩山輪戰:敲打越軍的“雷神重錘”
- ·中國對越反擊戰:揭秘越南邊防女兵一絲不掛的秘密
- ·越戰老兵回憶 越軍女兵扯開胸前紐扣
- ·自衛還擊戰中:一位新兵炮手的戰爭回憶
- ·揭秘對越反擊戰中中國為何沒有將越南肢解為兩個國家
- ·傣族十姐妹—對越反擊戰場上的花木蘭
- ·一九七九年對越自衛反擊戰戰斗英雄名單